Emily Dickinson

nga Hannah 23/12/2009, 00:51

Hannah: Anetar; Numri i postimeve : 181
Vendi : Shume larg...!!
Data e rregjistrimit : 18/12/2009

Post n°1

Emily Dickinson

nga Hannah 23/12/2009, 00:51

EMILY
DICKINSON

“Të sajat janë disa nga vjershat më të bukura që janë shkruar. Arritje e
veçantë për një grua që, e shihte botën nga dritarja e shtëpisë së saj, jashtë
së cilës pothuajse nuk dilte kurrë” ~ M.Hulot

“Jeta
ime, ishte mjaft e mbyllur dhe e thjeshtë që të besdiste dikë. Ndoshta , gjithë
Shtetet e Bashkuara, qeshin dhe ato mua. Nuk është arsye kjo të ndalem.E drejta
ime është të dashuroj. Gjeta një zog sot në mëngjes, atje poshtë, në një
shkurre në anë të kopshtit, pse këndon, thashë,përderisa askush nuk dëgjon? Një
rënkim nga gurmazi, një përpëlitje në gjo***-E drejta ime është të këndoj- dhe u
largua!”
Emily Dickinson, jetoi në tension dhe dramatikisht jetën e saj,rreptë, me
vetminë dhe vetëizolimin ta fundosin në një botë plotë hije.

E kyçur në shtëpinë e saj, kaloi
pjesën më të madhe të jetës , larg njerzëve, e fshehur, duke kërkuar shpëtimin
në mijra poezi, qindra letra,dhe dashuri me fund tragjik, duke regjistruar
enigmatikisht dhe me një mënyrë krejt të sajën, të veçantë,turbullimin e trurit
, një intelektuale e tronditur nga fiziku i dobët dhe nga rënia nervore.
“Arriti të shfaq mënçurinë më origjinale të Perëndimit, duke filluar qysh nga
Dante, përveç Shekspirit”

Duke filluar nga tematika e romantizmit në vjershat e saj të para, u drejtua në
monopate dhe eksperimente të panjohura mbi gjuhën,jashtë formës së rrahur të të
shkruarit, duke tejkaluar çdo cak, duke shprehur “ kufirin ku njerëzorja takon
hyjnoren për një çast, por nuk e tejkalon, por edhe ekstazën që çliron nga
Ego-ja”
Përdorimi i veçantë dhe origjinal i shenjave të pikësimit, “rebelimi” mbi
vargjet, mënyra e ndërtimit të vargut, të shprehurit metaforik, në mospërputhje
me të zakonshmen, lindja e fjalëve të reja , që askund nuk gjenden nëpër
fjalorë, e vendosin atë në krye të listës me poetët më influencues.Njëra nga
krijueset më të spikatura të letërsisë amerikane, me shkrim lehtë të dallueshëm
dhe gjithnjë moderne.
U lind një natë të ftohtë Dhjetori të 1930-ës, në Amherst të Masahusetit, “ një
qytet i vogël me dymijë banorë, krah një pylli me rrepe e shelgje”.

nga Hannah 23/12/2009, 00:52

Hannah

Hannah: Anetar; Numri i postimeve : 181
Vendi : Shume larg...!!
Data e rregjistrimit : 18/12/2009

Post n°2

Re: Emily Dickinson

nga Hannah 23/12/2009, 00:52

249
O nete deliruese!
Po te isha prane teje,
keto nete deliruese do ishin
ekstaza jone.

Te kota ererat
per nje zemer ne port
qe ka shkrehur busullen,
ka shkrehur harten.

Vozis ne Eden!
Ah, deti!
Sikur ta ankoroja
sonte tek ti.

280
Ndjeja nje funeral ne tru,
dhe ecnin njerez ne zi
para e mbrapa, vazhdimisht, derisa dukej
se vinte me e paket çdo shqise.

Pastaj kur te gjithe qene ulur,
pat nje rit qe i ngjashem me tamburin
kembengules rikembonte, dhe besova se
me mjegullonte mendjen.

Aty ndjeva pastaj te ngrihej nje arkivol
e te me pershkonte shpirtin mes gumezhitjesh
me po ato çizme hekur arnuar
ku hapesire i rikembon vigut.

Sikur i gjithe qielli nje kembane
e vetme ishte, nje vesh Krijimi,
une e heshtja nje rrace e eger
ketu poshte, ne mergim, te fundosur.

Pastaj nje bosht u thye ne arsye,
une rashe gjithnje e me thelle,
çdo çast duke u perplasur kunder nje bote.
Pastaj nuk dita me asgje.

362
Me godiste çdo dite -
çdo here ish e re shkrepetira
sikur ne ate çast çahej reja
e ç'burgosej zjarri.

Me pervlonte naten,
me torturonte ne enderr;
e ri-renkonte ne shikimin tim
ne secilen rreze mengjesi

I dija kalimtare uraganet --
sa me te shkurter aq me te dhunshem.
Kete natyra e heqi mendjet
dhe e la ne qiell.

382
Per vdekjen - ose ndryshe
per gjerat qe vdekja na ruan
keta heqin dore
nga bukurite e jetes.

Gjerat qe vdekja do bleje
jane hapesira,
nje lirim prej rrethanave
dhe nje emer.

Se ne çfare menyre dhuntite e jetes
ballafaqesohen me dhuntite e vdekjes
nuk e dime -
çdo vleresim ndalon ketu.

511
Po te vije ti ne vjeshte,
veren do ta deboja
me pak buzeqeshje e pak per kunj
siç ben shtepiakja me mizen.

Po te t'shihja pas nje viti
do i mbeshtillja mujt ne lemsha
per ti vendosur ne sirtare te ndare,
prej frikes se mos ngaterrohen.

Po te ishte pritja vetem prej shekujsh,
do i numeroja mbi dore
duke zbritur, derisa gishtat t'me binin
ne token e Van Diemen.

Po te isha e digurt , qe pas kesaj jete,
e jotja dhe e imja do vinin,
une, kete do e flakja porsi levozhge
e do merrja peretsine.

Por, tani, injoroj boshllekun
e kohes qe ekziston mes nesh,
e me torturon si nje blete fantazem
qe nuk te nxjerre thumbin.

nga Hannah 23/12/2009, 00:54

Hannah

Hannah: Anetar; Numri i postimeve : 181
Vendi : Shume larg...!!
Data e rregjistrimit : 18/12/2009

Post n°3

Re: Emily Dickinson

nga Hannah 23/12/2009, 00:54

ËSHTË NJË FJALË

Është një fjalë
Që mbanë ngjeshur një shpatë
Mund të shpojë një njeri të armatosur -
Vërtitë rrokjet e saja gjembore
Dhe sërish është memece -
Mirëpo ku të ketë rënë ajo
Të shpëtuarit do të tregojnë
Në ditën patriotike,
Një Vëlla me spaleta
Hoqi dorë nga frymëmarrja.

Kudo të lind dielli frymëndalës -
Kudo të lind dita bredhacake
Aty është mësyemja e pazhurmë e saj -
Aty është fitorja e saj!
Spikatë shenjëtari më symprehtë!
Gjuajtja më e arritur
Caku më madhështor i Kohës
Është shpirti "harruar!"

nga Hannah 23/12/2009, 00:55

Hannah

Hannah: Anetar; Numri i postimeve : 181
Vendi : Shume larg...!!
Data e rregjistrimit : 18/12/2009

Post n°4

Re: Emily Dickinson

nga Hannah 23/12/2009, 00:55

AJO FJETI NËN NJË PEMË

Ajo fjeti nën një pemë
E përkujtuar, por nga unë.
Unë preka heshtjen e Djepit të saj
Ajo njohu shputën
Vendosur në kostumin ngjyrë karmini
Dhe shih!

nga Hannah 23/12/2009, 00:56

Hannah

Hannah: Anetar; Numri i postimeve : 181
Vendi : Shume larg...!!
Data e rregjistrimit : 18/12/2009

Post n°5

Re: Emily Dickinson

nga Hannah 23/12/2009, 00:56

ËSHTË NJË QIELL TJETËR

Është një qiell tjetër,
gjithmonë i kthjellët dhe i qartë,
Dhe është një shkëlqim tjetër dielli,
ndonëse duket të jetë errësirë;
S'kanë rëndësi pyllishtet e zbehura, Austin,
S'kanë rëndësi fushat e heshtura -
Këtu është një pyll i vogël,
Me gjethe të bleruara përherë;
Këtu është një kopsht i ndritur;
Ku kurrë një brymë s'ka rënë;
Në lulet e tij që nuk vyshken
Dëgjoj bletën e praruar të gumëzhijë:
Prite, vëllau im,
Eja në kopshtin tim.

nga Hannah 23/12/2009, 00:57

Hannah

Hannah: Anetar; Numri i postimeve : 181
Vendi : Shume larg...!!
Data e rregjistrimit : 18/12/2009

Post n°6

Re: Emily Dickinson

nga Hannah 23/12/2009, 00:57

KAM NJË MBRET I CILI NUK FLET

Kam një Mbret, i cili nuk flet -
Kështu - në çudi - orët kaloj lehtë
tutje ditën duke shtyrë -
Gjysmë e gëzuar kur është natë, dhe flej,
Nëse lumturisht, nëpër ëndërr, të fishkëllej
Në sallonet, nga dita të mbyllur.

Dhe nëse e lumtur - kur vjen mëngjesi -
Më duket sikur njëqind lodra
Të kenë mbështjellur palët e jastëkut tim
Dhe klithmat mbushin qiellin tim fëmijëror
Dhe zilet vazhdojnë të thërrasin "Victory"
Nga thatësira në shpirtin tim.

Dhe nëse jo e lumtur -Zogu i vogël
Brenda Pemishtes, nuk dëgjohet,
Dhe unë nuk lutem dot
"At, do të jenë të bëra" sot
Sepse vullneti im merr rrugë tjetër
Dhe kjo ishte thyerje betimi!

nga Hannah 23/12/2009, 00:57

Hannah

Hannah: Anetar; Numri i postimeve : 181
Vendi : Shume larg...!!
Data e rregjistrimit : 18/12/2009

Post n°7

Re: Emily Dickinson

nga Hannah 23/12/2009, 00:57

AMBICJA S’MUND TA GJEJË ATË

Ambicja s’mund ta gjejë atë
Ndikimi nuk e din këtë
Sa shumë nivele të askundësisë
Shtrihen ndërmjet tyre tani.

Dje, i padallueshëm
Sot Eminent
Për brusin tonë të përbashkët, Pavdeksinë!

nga Hannah 23/12/2009, 00:58

Hannah

Hannah: Anetar; Numri i postimeve : 181
Vendi : Shume larg...!!
Data e rregjistrimit : 18/12/2009

Post n°8

Re: Emily Dickinson

nga Hannah 23/12/2009, 00:58

XXVII

Unë jam askushi! Kush jeni ju?
Dhe ju askush jeni gjithashtu?
Atëhere u bëmë çift - mos e rrëfe!
Se ata na syrgjynosin ne.

Sa mërzi të jesh dikushi!
Sa popullore, si një bretkocë
ti thuash emrin gjithë ditën e ditës
një bataku mahnitës.

nga Hannah 23/12/2009, 00:59

Hannah

Hannah: Anetar; Numri i postimeve : 181
Vendi : Shume larg...!!
Data e rregjistrimit : 18/12/2009

Post n°9

Re: Emily Dickinson

nga Hannah 23/12/2009, 00:59

Bota nuk eshte nje konkluzion

Bota nuk eshte nje konkluzion
Dikush gjithnje qendroi pertej
I padukshem si muzika
Por pozitiv si tingulli
Ta ben me shenj te vish
Te vish te pengon
Filozofi nuk di
Se fundi, per shkak te nje gjeagjeze
Mendjemprehtesia duhet larguar
Hamendjet le te mbesin enigme per shkollaret
Se per ta zgjidhe gjeagjezen
Burrat kan lindur mosperfilles ndaj gjeneratave.
Dhe kryqezim shfaqin,
Besimi rreshqet
dhe qeshje ka....
Prapseprape gjejne forca ta marrin veten.
Por skuqen ne fytyre perpara te tjereve
Kur guximi nga te therurat e fakteve
I ben te pyesin enetreguesit per rrugen e zotit.
Shume gjeste ne katedrat e kishes
Jehojne aleluja te fuqishme
Por narkotiket nuk e mpijne dot dhembin
qe si brise brin ne shpirt.

nga Sponsored content

Re: Emily Dickinson

nga Sponsored content

Search Query

Display results as : Mesazhet Temat
Advanced Search