Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

    MASAKRA NĖ GOSPONICĖ TĖ PRESHEVĖS

    shaban cakolli
    shaban cakolli
    Pena e arte
    Pena e arte


    Numri i postimeve : 4940
    Data e rregjistrimit : 01/06/2007

    MASAKRA NĖ GOSPONICĖ TĖ PRESHEVĖS Empty MASAKRA NĖ ISEUKĖ TĖ CARAVAJKĖS

    Mesazh nga shaban cakolli 3/5/2009, 17:04

    MASAKRA NĖ ISEUKĖ TĖ CARAVAJKĖS

    MĖ 29 NĖNTOR 1944

    Mbi Preshevė, nė Caravajkė ,

    N’ atė Malėsi nė Karadak ,

    Nji ushtri ashtė ēue nė hajkė ,

    Pėr me i la shqiptarėt nė gjak !

    Nji ushtri me dhambė tė ujqėve ,

    Shkojnė nė Lagjen e Iseukėve ,

    Kėta gjakpirės me gjakftohtėsi –

    Bajnė masakėr n’ shqiptari !...

    Nji Brigadė ashtė pėrqendrue –

    Maqedonė, serbė janė bashkue,

    Kinse , n’ emėn tė Ushtrisė,

    T’ komanduem prej Serbisė !

    Vijnė ēetnikė nga mbarė Serbia ,

    Mali i Zi, Maqedonia ,

    Kumanova dhe prej Shkupit –

    Nė atė Lagje tė Iseukit !

    N’ Caravajkė, krejt paskan shkue ,

    N’ Karadak , janė pėrqendrue .

    Nė cilėsi tė Komandantit –

    Ishte Luba , prej Bushtranit !

    Gjamė tė mėdha mori Malėsia -

    Ju kanė hy nėpėr shtėpia ,

    Tė gjithė meshkujt i kanė marrė ,

    Arrestojnė njiqind shqiptarė !...

    Nė Zekbash e n’ Lagje t’ Ahmetit ,

    T’ Iseukės e tė Stanecit ,

    N’ Kurbali e Lezbali ,

    N’ krejt katundet n’ atė Malėsi...

    Nga Shurdhani e nga Zhegra ,

    Janė vėrsul kėto bisha t’ egra !

    N’ Muēibabė e nė Sefer –

    Do t’ bajnė krime , do t’ bajnė tmerr !...




    Sikur delet para ujkut –

    Po i ēojnė n’ Lagje t’ Iseukut !

    N’ shpi t’ Bajramit e t’ Zelfisė –

    Qė pėr burgje i kanė kurdisė !...

    N’ shpi t’ Memishit, ishte Komanda ,

    Qė i drejtonin ato banda !

    N’ kėto shtėpi kanė hy me dhunė ,

    Kurrfarė force s’ bante punė !

    Komandantėt nga Serbia –

    I prunė magjupėt me ēallgia ,

    Truba, surlja e tupane...

    Me i argėtue n’ atė KASAPHANE !

    Me u ba dajre xhelatxhijėve –

    Para grave, para fėmijėve ,

    Kur t’ fillojnė vrasjet , torturat ,

    T’ bien tupanėt , t’ bien surljat !

    Mbi shqiptarėt e burgosun –

    Kėto tortura s’ kanė tė sosun !

    Bajnė tortura dymbėdhjetė ditė ,

    S’ pushojnė rrahjet , as ēallgitė !...

    S’ pushojnė krimet e mizorit ,

    Njizet e nandė – dita e Nandorit ,

    Nė vitin Dyzet e katėr ,

    N’ Iseukė, do t’ bajnė MASAKĖR !

    Nė Livadhin e Zelfisė –

    Hapen varrin e shqiptarisė ,

    Pėr kėta burra tė kėsaj ane ,

    Do ta bajnė nji KASAPHANE !

    N’ shpi t’ Zelfisė, n’ atė zindanhane ,

    Ishte ba si kasaphane –

    Rrahje, vrasje n’ mjedis territ ,

    Burg i vdekjes , burg i tmerrit !...

    Mustafė Iseukėn , n’ tokė e kanė shtrue -

    Tė gjithė dhambėt ia thyen me dru ,

    Dalėngadalė me muzikė –

    Mos me u ndie tue bėrtitė !...


    Porsa dielli u ngrit mbi bjeshkė ,

    N’ Iseukė, n’ atė burg tė shkretė ,

    Nji njisit ushtarė ia mbėrrini –

    Ish Njisit i PUSHKATIMIT !

    T’ gjithė t’ burgosunit , jashtė i kanė nxjerrė –

    Te “Livadhi” me e ba nji tmerr !

    Drejt po i ēojnė n’ atė gropė masive –

    Para nanave, grave, fėmijėve !...

    Fort magjupėt ishin azdisė –

    Me muzika tue ēalldisė !

    T’ gjithė me za, t’ shterun prej shtrige ,

    Seē po kėndonin kangė ēetnike !...

    Gra e fėmijė, n’ za tue vajtue –

    Gurė e dru i kanė trishtue !

    Vajtojnė nanat , pėr djem tė vet ,

    Vajtojnė fėmijėt, pėr prind tė vet !...

    Vajtojnė motrat, pėr vėllazni ,

    Vajtojnė gratė, pa burra n’ shpi !...

    Kur i panė, t’ rrahun aq shumė –

    Lotėt e tyne – u banė si lum !...

    Drejt te gropa i kanė ēue -

    Dhe masakrat kanė fillue !

    Oficeri , ka komandue –

    Ja kanė nisė me i pushkatue !

    N’ VARR MASIV, n’ atė Livadh t’ shkretė –

    I pushkatojnė nandėdhjetė e tetė !

    Prej njiqindėve , shpėtuen dy vetė –

    Kanė marrė ikėn , malit pėrpjetė !...

    Binin njerėzit , pa ba za ,

    Shumė prej tyne, t’ gjallė kanė ra !

    Disa t’ vramė, disa t’ plaguem –

    Nja mbi tjetrin , n’ GROPĖ janė gjue !...

    Arif Staneci, ai fatkeq –

    Kish Xhavitin, 16 – vjeē ,

    Pėr duer t’ babės e kishin lidhė ,

    Po donė bashkė , nė GROPĖ me i hidhė !


    Afėr GROPĖS, kur janė afrue –

    Plumbat , djalin ia kanė qėllue !

    Ju ka kėputė laku prej djalit –

    Ikė Arifi, pėrpjetė livadhit !

    Kriminelėt, ishin habitė –

    Hiq, Arifin s’e kanė goditė !

    Asnji plumb nuk e qėlloi ,

    Dhe Arifi, i gjallė shpėtoi !...

    Kėqyr xhelatėt, ēka kanė veprue –

    Rexhep Memishin e kanė pushkatue !

    E vranė Rexhepin, me katėr djem ,

    Grueja e tij, sa keq po i nemė !...

    Atėherė, grues , ju kanė ngėrmue

    Dhe me dhunė e kanė urdhėnue –

    Ujė tė valė, me shkue me prue ,

    Djemtė , pėr s’ vdekuni me i pėrvėlue !

    Me i pėrvėlue me ujė tė nxehtė ,

    Bashkė me burrin e me kunetė !...

    Kėshtu, gratė, i shtinė tė tana –

    Me bartė ujė t’ valė me kazana !

    Nė Stanec, ushtria e sllavit –

    Kanė hy n’ shpi t’ Kadri Asllanit,

    Tė gjithė meshkujt ēka i ka gjet,

    I pushkatoi 19 vetė !

    Kėshtu ēetnikėt e Serbisė ,

    Banė masakėr n’ burra t’ Malėsisė.

    N’ Iseukė, n’ Malėsi t’ Preshevės –

    Kėso masakrash , nuk banė ēfarė feje !...

    Demir KRASNIQI

    “KĖNGĖ KRISMASH LIRIE – 2”

    Gjilan, 2003/ faqe 180- 185/
    shaban cakolli
    shaban cakolli
    Pena e arte
    Pena e arte


    Numri i postimeve : 4940
    Data e rregjistrimit : 01/06/2007

    MASAKRA NĖ GOSPONICĖ TĖ PRESHEVĖS Empty MASAKRA NĖ GOSPONICĖ TĖ PRESHEVĖS

    Mesazh nga shaban cakolli 4/5/2009, 17:48

    MASAKRA NĖ
    GOSPONICĖ TĖ PRESHEVĖS


    ( Mė 30 Nėntor 1944)


    N’ fund t’ Nėntorit, Dyzet
    e katėr ,

    Do t’ shėnohet nji masakėr
    .

    Nga ushtria serbo barbare –
    Nėpėr fshatra , n’ tokat
    shqiptare .


    Bajnė masakra nė kėto treva
    –

    N’ Bujanoc e kah Presheva
    .

    Kumanovėn s’ e kanė harrue
    –

    Nga shqiptarėt me e spastrue
    !...


    Kasaphanėn e parė masive
    ,

    Pėr shfarosjen kolektive ,
    Si mbas planeve tė Serbisė
    –

    Do ta bajnė nė Gosponicė
    !


    Muej Nandor, Dyzet e katėr
    ,

    Ish caktua veē pėr masakėr
    !

    Ashtu shkijet kanė paraparė
    –

    Vjeshtė t’ pėrgjakshme
    pėr shqiptarė !


    N’ atė mėngjes, t’ Tridhjetė
    Nandorit ,

    Vjen Brigada e okupatorit ,
    Bashkė me serbė e maqedonė
    –

    Xhelatxhi, si e kanė zakon
    !...


    Drejt Preshevės, ishin nisė
    ,

    Me dalė n’ fshatra tė Malėsisė,
    Si mbas planit qė e kanė
    kurdisė –

    T’ bajnė masakėr n’ Gosponicė
    !


    Katėr pleq , katėr shqiptarė
    ,

    Iu dalin para me “Flamura
    t’ bardhė”!

    Janė t’ pa ngopun prej urisė
    –

    Kėrkojnė gjak tė shqiptarisė
    !


    Pleqtė , pėrpara i kanė
    nisė ,

    Paskan hy nė Gosponicė .
    Sy pėrgjakun pėr pėrndjekje
    –

    Mbi shqiptarė tė mbjellin
    vdekje !





    Sjellje t’ egra shtazarake
    –

    Ju hynė n’ shpija e nė
    konaqe ,

    Tue plaēkitė e tue bastisė
    ,

    Gra e fėmijė i kanė shashtrisė
    !...


    Ēdo gja t’ vlefshme tue
    e plaēkitė ,

    Marrin arin edhe stolitė ,
    Marrin rrobat e nusnive ,
    Dhe ēeizet e vajznive...

    Tue thye dyer , tue thye dritare
    ,

    Tue marrė ari , tue marrė
    pare...

    Ēka kanė gjetė prej orendive
    –

    Krejt jav thejshin para syve...

    Nuse e ēika i kanė trishtue
    ,

    Tue bėrtitė e ty u kėrcėnue
    :

    “Gjithė ēka jini shiptarkinja
    –

    Nė Serbi , do t’ ju ēojmė
    robinja !”...


    Nji ēetnik, i biri i thiut
    –

    Kish hy n’ sobė t’ Ibrahim
    Nuhiut ,

    Ja ka nisė e po bastisė ,
    Don me i marrė pajėn nusnisė
    !


    Kėsaj Hanifes, ju ka afrue
    –

    Po don nusen , me e ēnjerėzue!
    Por Hanifja, ish bijė e vendit
    ,

    Bash si Nora e Kelmendit !

    “Largou, Qen – i biri i
    shkinės ,

    Nuk jam shkinė e Kurshumlijes
    !”...

    Me sakicė, sa rreptė po i
    mėshon –

    Krejt nė gjak po e ckurron
    !


    Kjo Hanifja, si shqiponjė
    mali ,

    Ruejti nderin dhe moralin .
    Heroikisht e mbrojti vetėn
    –

    Pėr shpėtim , e zgjodhi VDEKJEN
    !


    Shkau i dehun , e drodhi pushkėn
    –

    N’ sobė tė vetė, e vrau
    nusen !

    Pėr dysheme e plandosi –
    Nė rini, jetėn ia sosi!...


    Mbasi mallin ua kanė vjedhė
    –

    Tė gjithė meshkujt i kanė
    mbledhė .

    Gra e fėmijė i kanė
    tubue –

    Para syve ua kanė pushkatue
    !


    Pleq e t’ rinj krejt ēka
    janė kanė –

    I kanė vra njizet e nandė
    !

    Sa t’ kenė toka gurė e
    lisa –

    S’ do t’ harrohet GOSPONICA
    !


    Demir KRASNIQI
    “KĖNGĖ KRISMASH LIRIE-2”
    Gjilan, 2003/faqe 186- 189/

      Ora ėshtė 26/4/2024, 22:16