Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

    Pa kujtesė, pa histori, pa kontribute!

    Klea
    Klea
    Anetar
    Anetar


    Numri i postimeve : 731
    Data e rregjistrimit : 11/03/2009

    Pa kujtesė, pa histori, pa kontribute! Empty Pa kujtesė, pa histori, pa kontribute!

    Mesazh nga Klea 3/10/2009, 18:07

    Pa kujtesė, pa histori, pa kontribute! Udha

    Shkruan: Dr.Pėrparim Kabo

    30 vjet mė parė, nė vitin 1978, bash nė 100-vjetorin e “Lidhjes sė Prizėrenit”, Televizioni Shqiptar tronditi pozitivisht! Kur u shfaq filmi me metrazh tė gjatė “Udha e Shkronjave”, njė produksion ...

    ....bardh e zi, tė gjithė shtangėm dhe u ngazėllyem, pasi ishte realizuar njė vepėr e mirėfilltė arti. Njė skenar i gjetur, ku vepra letrare e njohėsit tė pėrkortė tė historisė, Dhimitėr Shuteriqi u plazmua nė gjuhėn e imazhit, dhe kėshtu filmi i kineastit Vladimir Prifti sendėrtoi njė kulm unikal e me profil krejt tė veēantė pėr tė si krijues, por dhe pėr kinematografinė tonė nė tėrėsi.
    Njė imazh natyror i mrekullueshėm, situata njerėzore e ngėrthyer mes humanizmit, sinqeritetit dhe besės; e pėrbri me tė ishte intriga, shponte thika pas shpine dhe pėrgjonte helmi i pabesisė.
    Po ndaheshin dy botė pas njė kalvari historik, ku njė popull donte tė tregonte se nuk kishte humbur si civilizim dhe si identitet. Ndėrsa, fqinji donte tė kthente pas rrotėn e historisė duke ngatėrruar fenė me kombin dhe nėn patologjinė e “idesė sė madhe”, tė tregonte se i kishte mbetur ora historike nė Bizantin e largėt.
    Kishte qenė viti i trazuar 1909, ku pas “Kongresit tė Manastirit” (qė sapo i festuam 100-vjetorin mė shumė me dekoracion se sa me hulumtim tė thelluar shkencor), ishte pasuar nga “Kongresi i Elbasanit”, qė finalizoi krijimin e “Shkollės Normale”, e para e kėtij lloji si shkollė shqipe qė do tė pėrgatiste mėsuesit. Mėsimdhėnėsit e saj ishin Aleksandėr Xhuvani, Sotir Peci, Luigj Gurakuqi (drejtori i parė i saj), Petėr Dodbiba, Simon Shuteriqi, Hasan Mejza dhe Haviz Ibrahim Dalliu.
    Ajo ishte shkollė laike nė kurrikul dhe pranonte nxėnės nga tė gjitha besimet fetare. 50 nxėnės erdhėn nga Kosova dhe Rrafshi i Dukagjinit. Me plotė gojėn, duhet tė themi se po niste njė kohė e re: “Njė hov tė ri pėrpjekjeve pėr shkollėn dhe shkrimin shqip u dha Kongresi i Elbasanit, qė u mblodh mė 2-8 shtator 1909.
    Nė kongres morėn pjesė 35 delegatė, pėrfaqėsues tė klubeve dhe shoqėrive shqiptare tė qyteteve tė ndryshme tė Shqipėrisė.
    Punimet e Kongresit u drejtuan nga njė kryesi e zgjedhur nga delegatėt dhe e pėrbėrė nga Dervish bej Biēaku (kryetar), Mithat Frashėri (nėnkryetar) dhe me sekretarė, Simon Shuteriqin dhe Josif Haxhi Mimėn (“Kongresi i Manastirit”, Shaban Demiraj Kristaq Prifti, Botimi i Akademisė sė Shkencave, faqe 127).
    Librat qė tė printoheshin donin germat dhe ato ishte vendosur tė ishin latine, ndaj Thaskal (mėsues) Todri i kishte sjell nga Europa (Alemania) me paratė e tija. Por, kisha greke dhe grekofilėt shpirtshitur shqiptarė, e prenė nė besė dhe e vranė pas shpine qė gjuha e “mallkuar” shqipe si edhe nėmnin ata, tė mos flitej.
    Edhe sot i kam tė gjalla (dhe jam i sigurt po thuaj tė gjithė ata qė e duan shqipen dhe atdheun), sekuencat e filmit dhe lojėn brilante
    tė Aleksandėr Prosit (Dhaskali), Ndrek Lucės (Ndrio) dhe Bujar Lakos (Tunxhi). Njė “triumfirat i tradhtuar sė brendshmi”, njė pabesi e fshehur nė “fjalė kujdesi” nga njėra anė, dhe njė d1%lirėsi fshatare qė zgjohet bashkė me kambanat e kushtrimit!
    Shpirti njerėzor ka nevojė pėr dije, dhe tė qenit shqiptar do tė vijė nga gjuha, qė ndriēimi tė afrohet me iluminizmin europian tė Revolucionit Frėng.
    Aso kohe, censura komuniste qė i shėrbente vetėglorifikimit tė sistemit, kritikoi pse pėrmendej nė film ky Revolucion i “liri, barazi, vėllazėrisė”, pasi pėr tė kishte vetėm “demokraci proletare”, e duhej pėrmendur vetėm “Revolucion Proletar me dhunė”.
    Filmi nė bardh e zi ishte i realizuar mjaft mirė edhe nė kostumografi, nė ambient etnografik dhe me njė kolonė muzikore tė mrekullueshme, qė nėse nuk gaboj, ishte e Kujtim Laros, kėtij Enio Morikone shqiptar. Sot, pas 30 viteve, filmin nuk mund ta shikojmė. Ai ėshtė “censuruar” nga pafuqia, ėshtė zbehur dhe mezi mbahet. Ka mbetur nė errėsirė, sepse duket se dikush apo diku e duan nė errėsirė dhe heshtje, nė memecllėk dhe shurdhėri, jo thjesht filmin, por atė periudhė tė historisė sonė kombėtare. Nuk ka arsye tjetėr! Amnezia paguhet nė tregun e tradhtisė dhe shėrben pėr historinė e shkurtėr tė xhuxhave!
    Rihedhja nė teknologjinė e kohės nė mėnyrė dixhitale kushton 10.000 euro. Kėto para nuk qenkėrkan, nuk gjendeshkan, apo mos vallė nuk nevoiteshkan, pasi ky film, kjo vepėr arti, kjo kujtesė historike mund tė zemėroka dikė, qė po kėrkokėrka varret nė trojet shqiptare, pėr t’i rivarrosur nė tokat tona qė ata i quajnė tė tyret?!
    Drejtuesi i sotėm i RTSH-sė e njeh kinematografinė, sepse nė atė fushė aktiviteti ka kaluar vite, ka kontribute, por edhe ka fituar emėr dhe identitet. Ai hesht, megjithėse i ėshtė bėrė e ditur gjendja kritike e filmit qė po humbet pa kthim!
    Kujtesa historike lėngon, patologjitė e sotme, si snobizmi dhe tė qenit kozmopolitė duke mbuluar origjinėn, i ka sjellė shumė aktorė pėrgjegjės tė ekzekutivit, kulturės dhe artit nė pozicione dhe qėndrime tė padenja, shpesh entuziaste pėr gjėra boshe dhe jo rrallė, dashamirės pėr vlera vetėm tė artit tė huaj dhe artistėve po tė tillė. Nuk e di se sa, por dyshoj se Katja Riēareli, nė koncertin e fundit tė ‘Tre Tenorėve’ do t’i ketė “pėrlarė nja 10.000 euro”, po kėshtu Maria Cucinotta qė tanimė punon edhe si producente, dhe qė sigurisht nuk vjen pa para nė Shqipėri.
    Ndėrsa, as personazhi historik Dhaskal Todri, as Aleksandėr Prosi, as Ndrek Luca dhe as Bujar Lako, nuk e kanė fatin; jo qė tė shpėrblehen me aq para, por tanimė as edhe tė shihen mė nga brezat e rinj.
    Ata qė sot dėgjojnė pėr Bollanot &Co, pėr Fazlliēėt dhe tė drejtat e tij tė nėpėrkėmbura, kėtij “qytetari global” qė di tė blejė (t’i falen hektarė tokė nga pronat shtetėrore) dhe di tė shesė me operacione ligjore tė ambalazhuara edhe juridikisht nga studio dhe avokatė profesionistė, duhen mbrojtur.
    Atdheu dhe historia mund edhe tė pėrfundojnė, ose nė haresė ose nė ankand, sepse ne “jemi globalistė” bėrtasin operatorėt e treg-politikės nė media; duke gabuar dy herė.
    Njė herė si shqiptarė, dhe herėn e dytė si specialistė, duke treguar se sa pak dhe sa shtrembėr e kanė kuptuar globalizmin dhe mekanizmat e tij. Ndoshta, do tė duhet tė lexojnė tė paktėn dy libra, “Kriza e kapitalizmit Global”, tė George Soros dhe “Ta bėjmė Globalizmin tė punojė”, tė Jozef Stigliz, dhe jo ta zbresin stekėn e arsyetimit pro apo anti-globalistė, tek emisioni Top Show! Historia studiohet nėpėr libra, por edhe shijohet nga vepra arti qė ju kushtohen ngjarjeve kulmore tė saj. Aq mė tepėr kur mungojnė pamjet reale si dokumentacion i kohės.
    Kur sheh “Pasioni i Krishtit” i Mel Gibson, ndjen mrekullisht pėrmes imazhit atė qė ke lexuar nė Bibėl, por jo tė gjithė e lexojnė atė traktat kozmogonik, aq mė tepėr brezat e rinj.
    Kur sheh “Fundi i marrėzisė”, kupton se ē’ishte nazizmi dhe kush ishte Hitleri e ē’pėrfaqėsonte “Mein Kamph” (“Lufta ime”, vepra e Adolf Hitler). Kinematografia amerikane, europiane, kineze, japoneze, neo-zelandeze, i kanė kushtuar dhe po shpenzojnė ende jo pak pėr ngjarjet historike, qė nga perandorėt e Romės, mbretėrit dhe mbretėreshat e Anglisė, perandorėt e Kinės dhe Japonisė apo Buda i budistėve tė urtė. Bile, mongolėt me vite mblidhnin fonde pėr tė xhiruar njė film pėr Ēinxhis Kahnin, heroin e tyre. Ne jo qė nuk xhirojmė mė filma historikė epope, sepse ata duan edhe goxha para, por nuk ruajmė edhe ata qė kemi!
    Pėr festat e nėntorit takova dhe u ēmalla me mikun tim, Aref Mathieu, me gjak nga Mati dhe banim nė Paris.
    Njė personalitet me kulturė poliedrike, lėvrues i palodhur i “Tezės pellazgjike”, autori i sentencės se shqipja ėshtė “Fosile e gjallė” e pellazgjishtes. Mė kėrkoi filmin Skėnderbeu nė DVD. U gjeta i pafuqishėm pėr t’ia dhuruar nė Ditėn e Flamurit nė 28 Nėntor.
    Klea
    Klea
    Anetar
    Anetar


    Numri i postimeve : 731
    Data e rregjistrimit : 11/03/2009

    Pa kujtesė, pa histori, pa kontribute! Empty Re: Pa kujtesė, pa histori, pa kontribute!

    Mesazh nga Klea 3/10/2009, 18:08

    Ndėrsa nė treg gjen lloj-lloj broēkullash, gjoja kėngė, gjoja humor apo gjoja nostalgji qė ndalon deri tek disa kėngė tė periudhės sė diktaturės; ku i kėndohej “Trimit mbi trima” qė mprehte shpatėn pėr situatėn ose ēiftėzohej nė dy luanėt qė kishte bota, njėrin Azia njėrin Europa.
    Shoqėria globale multi-kulturore, edhe pse duket e joshur nga tregu dhe relaksi, ajo i kushton kujdes, gati kapilar, njohjes sė historisė botėrore dhe atyre rajonale, lokale apo nacionale nga brezat e rinj qė lexojnė pak.
    Dhe, ky shėrbim vjen nga filmi, ushqehet nga teatri, ndjesohet nga piktura, mėkohet nga muzika etj.
    Ne kujtohemi pėr historinė kur shkruajnė apo flasin tė tjerėt, bile edhe kur ata hulumtojnė nė thellėsi duke sjellė faktologji tė patakuar mė parė, ne nė vend qė tė lexojmė veprėn dhe tė verifikojmė burimet, hidhemi pėrpjetė se po na vidhet apo shtrembėrohet historia. Ne e duam historinė jo pėr ta mėsuar, por pėr t’u mburrur.
    Por, njė qėndrim i tillė nuk ėshtė i drejtė, sepse e para tė shpie tek pėrgjegjėsia dhe kontributet, ndėrsa e dyta tek krahasimet pa sens, ku Skėnderbeu dhe vepra e tij krahasohet me futjen nė NATO, me logjikėn naive qė atė e bėri ai, Gjergj Kastrioti, kėtė po e bėjė unė, udhėheqėsi i “sotėm legjendar” qė vet-urohet tė udhėheq 30 vjet.
    Qėndrimi ndaj historisė kėrkon seriozitet, pėrgjegjėsi, kujdes dhe investime. Mė ka ndodhur nė njė udhėtim jashtė vendit, qė tė kem qenė brenda njė harku kohor tė shkurtėr edhe nė Holandė, edhe nė Gjermani. Pėr koincidencė, miqtė holandezė mė treguan nė vend nga afėr, shtypshkronjėn e tyre tė pare; duke pretenduar tė ketė qenė mė e herėt se e Gytenbergut nė Gjermani. Ndėrsa, kur vajta nė Gjermani miqtė gjerman mbronin me fanatizėm se shtypshkronja e tyre kishte qenė mė e vjetra.
    Pėr vendet e vegjėl dhe me zhvillim tė ulėt ekonomik, aq mė tepėr ėshtė e rėndėsishme tė njihen e publikohen vlerat dhe kontributet historike, si tė asaj tė afėrt dhe asaj tė largėt; nga gjeneza deri nė ditėt tona. Historia vritet nga fragmentarizmi abuziv dhe nga studimi gjysmak, pasi ajo nuk ėshtė “kronos ngjarjesh”, por ėshtė shkencė e dokumentuar qė mund tė ridimensionohet sa herė qė ka prurje tė reja faktologjie dhe dokumentacion autentik tė pa takuar mė parė.
    Vlera tė pallogaritshme kulturore dhe materiale ka nė fondin e Institutit tė Kulturės Popullore. Kur ndoca vite mė parė studiuesi serioz dhe tejet i kualifikuar Sokol Shupo (pėr koincidencė fjala sokol mbetet po ta krahasojmė me Ramadan Sokolin), siguroi njė projekt austriak dhe fondet pėr dixhitalizim tė fondit zanor; nė vend qė ta falenderonin; ai u pengua dhe u shqetėsua me shkrime shterp nė shtyp! Ēfarė rezultoi? “njė vrimė nė ujė”!
    Sot flitet pėr koncesione me skemėn “Shqipėria njė euro”.
    Dhe, kjo praktikė pakujdesie dhe naiviteti nė treg, rezulton edhe pėr tė dhuruar tokė; bile edhe tė huajve, por nuk flitet pėr koncesione nė fushėn e kulturės dhe librit; ku tė shkruhet albanologjia dhe etnografia, historia apo kulturologjia jonė.
    Nė Janar 2009, ka njė pėrvjetor tė plotė albanologu i shquar akademik, Jup Kastrati, por e bija e tij ėshtė e shqetėsuar se nuk gjen fonde pėr t’i pėrfunduar botimin e veprės. Ndėrsa, familja e Gjon Shllakut mban prej vitesh pėrkthimet e tij tė Euripidit dhe dramat e tij, tė gjitha tė realizuara nė burg. I ndjeri Shllaku ka lėnė edhe njė fjalor me rreth 20.000 fjalė tė greqishtes sė vjetėr qė shpjegohen vetėm me shqipen. Por, fonde pėr to nuk ka!
    Na i ka marrė paratė pseudokultura dhe relaksi, ku gjen hare dhe jargė, takon pisllėk dhe prek epsh, por jo zhvillim dhe vlera! Sa keq! Modernėt e sotėm nė ēati tė kulturės nuk duhet ta lejojnė veten tė viktimizohen prej atyre qė e duan historinė prostitutėn e radhės! Shqipėria nuk ėshtė jetime dhe historia e saj nuk mund tė shkojė nė shtėpinė e fėmijėve, ku falen pako hipokrite.
    Sa mire u veprua me veprėn e Kol Idromenos “Motra Tone”, qė u restaurua nė Francė. Pse nuk vijon kjo praktikė nė kinematografi e gjetiu? Aktualisht, nė Itali ėshtė siguruar njė buxhet me fonde nga shteti dhe burime alternative pėr tė ruajtur fondin e filmave tė vjetėr italian qė konsiderohen pasuri kombėtare e mė gjerė.
    “Duhet tė kėrkojmė njė tė mirė jo tė dukshme, por tė fortė, tė qėndrueshme dhe tė bukur, mbi tė gjitha nė brendėsi; le ta nxjerrim nė pah atė. Nuk ėshtė larg. Ne do ta gjejmė, mjafton vetėm tė dimė se ku ta shtrijmė dorėn pėr ta kėrkuar” (Seneca, Dialogjet faqe 95-96, botimi shqip, Shtėpia Botuese ‘Plejad’).
    * * *
    Kėto ditė, nė Gjykatėn e Shkallės sė Parė nė Tiranė ėshtė thirrur pėr proces civil kineasti i shquar dhe mjaft pasionant Kujtim Ēashku; sepse tani qė ai ka krijuar njė ambient tipik akademik tė niveleve europiane nė Universitetin e Filmit dhe Multimedias “Marubi”, institucion ky i anėtarėsuar nė Lidhjen Botėrore tė kėtyre lloj akademish; pikėrisht tani, i thuhet: Na paguaj qira apo pengesa tė tjera. Parku i gjelbėr nė oborr dhe ambientet ku emetohet kulturė nuk u dashkėrkan! Po, kur i jepen Fazlliēit me koncesion 1 euro tokė (at) dhé, pse mos bėhen koncesione tė tilla nė akademizėm nė art nė kulturė?! Apo trashėgimia, kultura dhe historiografia nuk janė pjesė integrale e Shqipėrisė!!?
    Kur hebrenjtė, pas Luftės sė Parė Botėrore u kthyen nė tokėn e tė parėve, palestinezėt e ēoroditur nga rėnia e Perandorisė Osmane, ku edhe kishin bėrė pjesė, filluan ta shisnin tokėn.
    Ēifutėt e blenė, dhe gjėnė e parė qė ndėrtuan ishte njė Universitet. Pėrse koncesioni 1 euro nuk funksionon pėr tė ngritur Kampuse Universitare, ku shteti tė jetė partnerė me iniciativėn private dhe tė kujdeset nė politikat publike tė shkollimit, edhe nėpėrmjet kėtij lloj bashkėpunimi privat-shtet!?
    Ne kemi njė Ministri qė ka salduar nė funksionin e saj turizmin,
    kulturėn, sportin, dhe rininė. Po me trashėgiminė kulturore historike, kush merret, qė lidhet me shqiptarėt e Shqipėrisė, por edhe jashtė? Pėr arbrit e Italisė dhe gjetiu nė Ballkan dhe pėr arvanitasit nė Greqi, kush mendon dhe punon!?
    Ka vende qė kėtė problem e kanė zgjidhur institucionalisht, sepse krahas Ministrisė sė Kulturės kanė edhe Komitetin e Trashėgimisė Kulturore, qė merret posaēėrisht me kėtė pasuri.
    Mė vjen tė bėrtas nė kupė tė qiellit kur mendoj qė njerėz tė biznesit harxhojnė jo 10.000; po disa dhjetėra mijė euro nėpėr kazino nė fund javė, para tė fituara me korrektesė, por nuk mungojnė edhe fitime pėr shkak tė mos pagimit apo shmangies nga detyrimet fiskale qė do duhej tė mbushnin buxhetin e shtetit.
    Veēse, para pėr tė mos humbur filmi “Udha e shkronjave” nuk paskėrka! Medet, ku kemi mbėrritur! Injorantėt dhe paraja nė njė pushtet qė kudo mund tė tė shpjerė, por vetėm drejt progresit dhe evropianizimit, jo! Ai qė nuk e di nga vjen, nuk kupton se kush ėshtė dhe nuk ėshtė i zoti tė parathotė se ku ėshtė nisur tė vejė!
    Shteti mund t’i detyrojė edhe kompanitė qė bėjnė sponsorizime, tė cilat nuk falin parį nga xhepi, pasi ēdo donacion i kėtij lloji zbritet nga tatimet, si dhe fitimet e tyre janė pagesa tė njerėzve tė thjeshtė qė po varfėrohen nga tarifa tė ēmendura. Sponsorizimet mund tė orientohen nė kontratė me shtetin, dhe jo tė shkojnė pėr ca palo aktivitete ku vetėm art nuk ka! Atje gjen hipokrizi, shtirje dhe narcizėm me okė, por kulturė, JO!
    Tė mė ndjeni Aleksandėr Prosi e Ndrek Luca, se ndoshta ju lėndova atje nė panteonin tuaj tė kontributeve, por me sa duket paskėsh pasur tė drejtė Odhise Paskali, filozofi dhe skulptori i shquar, kur thoshte: “A do tė na kujtojė njeri kur tė mos jemi mė!
    Ka trokitur koha e amnezisė, sepse kalorėsitė e sotėm mburravecė duan njė histori pėr veten e tyre. Si mbreti tek tragjedia “Medea” e Euripidit, ata kanė si refren vetėm fjalėt e tij:
    “E dua atdheun, por mė shumė se atdheun dua fėmijėt e mijė!
    Veēse, nuk duhet tė harrojnė se Medea ėshtė tragjedi e kobshme dhe nė tragjedi vdesin dhe mbretėrit, ndėrsa atdheu mbetet!
    Historia i pėrqesh ata dhe shpurėn e tyre injorante qė lėpihet pėr poste si qen i zgjebosur dhe bishtin pėrpjetė!
    Ngjarja e Dhaskal Todrit ėshtė e lidhur me periudhėn kur shoqėria shqiptare po ndahej nga njeriu fetar dhe ēapiste drejt individit civil. Ky kufi lidhet me lindjen e njeriut modern.
    Fatkeqėsisht, mendohet se modernizmi fillon kur ndėrrohet qeleshja me borselinon! Jo, bashkatdhetarė, jeni gabim!
    “…Megjithėse njeriu modern nė tėrėsi edhe me vullnetin e tij mė tė mirė zakonisht nuk ėshtė nė gjendje ta pėrfytyrojė aq tė madhe sa edhe ėshtė faktikisht, rėndėsinė qė kanė pasur pėrmbajtjet e ndėrgjegjeve fetare nė mėnyrėn e jetesės; nė kulturė dhe nė karakteret kombėtare, prapė sė prapė natyrisht nuk mund tė jetė synimi im qė nė vend tė njė interpretimi tė njėanshėm “materialist”, tė vendos njė interpretim po ashtu tė njėanshėm spiritualist shkakor tė kulturės dhe historisė”. Kjo ėshtė pėrgjigja qė jep Max Weber, dhe ai nuk mund tė anatemohet se nuk ėshtė shqiptar!(Max Weber, vepra Etika protestante dhe shpirti i kapitalizmit, faqe 250, botimi shqip. shtėpia botuese ‘Plejad’).
    Historia ėshtė mbi secilin nga ne si pėrgjegjėsi dhe vijimėsi, ajo mbetet edhe pas secilit nga nesh, sepse ne jemi tė gjithė tė vdekshėm! Historia arkivohet pėr vlerat imortale!

      Similar topics

      -

      Ora ėshtė 21/11/2024, 19:54