3 a) shtetasit e huaj nė zotėrim tė njė zgjidhjeje;
b) shtetasit e huaj ose tė lejohet tė lejuar tė qėndronte nėn ligjine dhjetor 15, 1980 ose Akti i dhjetor 22, 1999 lidhur me rregullimin e vendbanimit tė kategorive tė caktuara tė tė huajve qė banojnė nė territorin e Mbretėrisė, me pėrjashtim tė atyre qė referuar nė nenin 9,paragrafi 1, 16 dhe 17;
4. shtetas tė huaj nė zotėrim tė tė gjitha dokumenteve sigurohet nga
Dekreti Mbretėror pėr tetor 30, 1991, nė lidhje me dokumentet e
qėndrimit nė Belgjikė pėr disa tė huaj pėr ushtrimin e funksioneve tė
cilat kanė tė drejtė pėr tė marrė dokumentet e tilla ;
5 ° refugjatėve tė njohura nė Belgjikė;
6 Ministrave feve tė njohura, pėr aktivitetet brenda departamentit tė tyre;
7 personel ° bashkangjitur komisioneve ushtarake qė mirėmban varret varret e ushtarėve tė nacionalitetit tė huaj;
8 punėtorė ° regjistruar nė Pool e detarė tregu belg;
9 stafit ° zėnė udhėtim apo fluturim nė emėr tė njė punėdhėnėsi
themeluar jashtė vendit pėr punė tė transportit nga toka, deti apo
ajri, me kusht qė qėndrimit tė tyre nė Belgjikė nuk kalon tre muaj
rresht;
10 ° pėrfaqėsuesit e shitjes kanė vendbanimin e tyre kryesore jashtė
vendit dhe duke vizituar klientėt e tyre nė Belgjikė nė emėr tė
kompanive tė bazuar jashtė vendit dhe nuk kanė degė nė Belgjikė, qė
janė nė posedim tė hartė themeluar nga legjitimimi Neni 10 i Konventės
mbi Thjeshtimi e formalitetet doganore, nėnshkruar nė Gjenevė, nėntor
3, 1923, me kusht qė qėndrimit tė tyre nė Belgjikė nuk kalon tre muaj
rresht;
11 ° vetė erdhėn nė Belgjikė pėr tė kryer, njė ndėrmarrje themeluar jashtė vendit, me marrjen e mallrave tė furnizuara nga industria belg, me kusht qė qėndrimit tė tyre nė vend nuk i kalon tre muaj rresht;
12 ° drejtues dhe kėrkues nė njė pikė qendrore pėr marrjen e
pėrfitimeve nė bazė tė nenit 6 tė Royal Dekreti nr 187 e dhjetor 30,
1982 mbi themelimin e kompanisė qendrore apo shėrbimit vendosur nė njė
zonė tė punėsimit tė pėrfituar nga avantazhet e parashikuara nė nenin 9
tė Dekretit Mbretėror nr 118 e dhjetor 23, 1982 lidhur me krijimin e
zonave tė punėsimit pėr kohėzgjatjen e punėsimit tė tyre nė qendėr ose
kompani e themeluar nė fushėn e punėsimit;
13 ° turistėt e stafit shoqėrues vendas duke bėrė tė jetuar nė Belgjikė nuk kalon tre muaj rresht;
14 punėtorė °, jo shtetas tė njė Shteti Anėtar tė Zonės Ekonomike
Evropiane, e cila ėshtė e zėnė nga njė kompani e themeluar nė njė Shtet
Anėtar tė Zonės Ekonomike Evropiane qė udhėtoi pėr nė Indi pėr tė
ofruar shėrbime, me kusht qė:
a) se kėta punėtorė kanė tė Shtetit Anėtar tė Zonės Ekonomike
Evropiane tė banimit, njė e drejtė ose leje qėndrimi mė tė gjatė se tre
muaj;
b) qė kėta punėtorė janė tė autorizuar ligjėrisht pėr tė punuar nė
shtetin anėtar i qėndrimit tė tyre dhe se ky autorizim ėshtė e vlefshme
pėr tė paktėn kohėzgjatjen e shėrbimit qė do tė kryhet nė Belgjikė;
c) qė kėta punėtorė tė mbajnė njė kontratė tė rregullt pune;
d) se kėta punėtorė kanė pėr tė siguruar kthimin e tyre nė vendin e
tyre tė origjinės apo tė banimit, njė pasaportė dhe njė e qėndrimit pėr
njė periudhė tė barabartė tė paktėn kohėzgjatjen e shėrbimit.
15 ° gazetarėt qė jetojnė nė Belgjikė qė janė tė angazhuar
ekskluzivisht pėr gazetat botuar jashtė vendit, ose nė agjencitė e
lajmeve, radio apo televizion caktuar jashtė vendit, si edhe gazetarėt
me qėndrim jashtė vendit bashkangjitur gazeta botuar jashtė vendit ose
pėr agjencitė e lajmeve, stacionet radio apo televizori jashtė vendit
tė cilėt vijnė nė Belgjikė pėr kryerjen e detyrave tė tyre me kusht qė
qėndrimit tė tyre nė vend nuk i kalon tre muaj rresht;
16 ° personat qė banojnė jashtė vendit, tė punėsuar nga njė
punėdhėnės tė vendosura jashtė vendit dhe qė vijnė nė Belgjikė pėr tė
marrė pjesė nė ngjarjet sportive ndėrkombėtare, si dhe gjyqtarėt,
trajnerėt, delegatėt zyrtare, personeli dhe persona tė tjerė tė
akredituar dhe / ose miratuar nga federata sportive ndėrkombėtare dhe
kombėtare, me kusht qė ata tė qėndrojnė nė vend nuk kalon mbretėrve
muaj rresht;
17 artistė ° kryerjen e reputacion ndėrkombėtar dhe prania e
udhėheqėsve tė cilėve ėshtė e nevojshme pėr tė tregojė me kusht qė
qėndrimit tė tyre nė Belgjikė nuk kalon tre muaj rresht;
18 ° ligjėrisht studentėt me banim nė Belgjikė qė janė regjistruar
nė njė institucion arsimor nė Belgjikė pėr tė ndjekur njė tė plotė
arsim me kohė vetėm pėr tė mirėn e punės gjatė pushimeve shkollore;
19 ° studentėt qė kryejnė praktikantė tė nevojshme pėr qėllimet e studimit tė tyre nė Belgjikė;
20 ° ata qė janė tė angazhuar nė pėrmbushjen e marrėveshjeve
ndėrkombėtare qė janė miratuar nga njė federale, rajonale ose tė
komunitetit pėrmes kompetencave tė tyre pėrkatėse;
21 ° a) Praktikantėt punėsuar nga njė autoritet publik belg
b) trajnuarit tė punėsuar nga njė publik tė themeluar me ligj
ndėrkombėtar nė Belgjikė dhe statusi i tė cilėve ėshtė i qeverisur nga
njė traktat nė fuqi, ose zėnė nėn njė program tė miratuar deri nė atė
organizatė;
22 ° a) nxėnėsit e kryera para moshėn tetėmbėdhjetė vjet nė lidhjet
e njė zanati apo kurs trajnimi profesional miratuar nga autoritet qė ka
juridiksion;
b) nxėnėsit qė banojnė ligjėrisht nė Belgjikė dhe lidhjet e
pėrfshirė nė njė kontratė tė profesionit apo kurs trajnimi profesional
miratuar nga autoritet qė ka juridiksion;
23 punėtorė ° posedojnė leje pune A, B dhe C, tė referuara nė nenin
3 tė kėtij Rendit, pėr shėrbimet e ofruara nė territorin e njė
autoriteti tjetėr kompetent qė ka lėshuar lejet e punės dhe, kur njė
punėtor B mban njė licencė pėr ushtrimin e profesionit me tė njėjtin
punėdhėnės si profesion nė tė cilin ėshtė i kufizuar];
24 ° persona tė punėsuar nga njė agjenci lokale pėr punėsim;
25 ° studiuesve tė huaj Akademik mbajtjen e njė doktoraturė ose
kualifikim ekuivalent, pėrfituesit e njė shkencėtar subvencionit dhe tė
ēojė nė kuadėr tė mobilitetit ndėrkombėtar, njė hulumtim shkencor bazė
nė njė universitet tė shtėpi pėr tė pėrmirėsuar ekspertizėn e tyre
shkencore tė fituara nė PhD dhe pėr njė periudhė maksimale prej tre
vjetėsh, Universiteti do tė informojė autoritetin kompetent tė ardhjen
e post-doc tė fundit brenda njė muaji ajo, me njoftimin e mbėrritjes nė
vijim:
pdf njoftim Postdoctorant tė mbėrritjes (. pdf) (865K)
Interactive dokument PDF, Acrobat Reader kėrkon 7
26 ° Hulumtuesit qė vijnė nė Belgjikė pėr tė bėrė kėrkime me njė
organizatė kėrkimore regjistruar sipas njė marrėveshje hosting.
Kohėzgjatja e pėrjashtimit ėshtė e kufizuar nė kohėzgjatjen e projektit
tė hulumtimit.
27 ° shtetasit e huaj tė punėsuar nga njė punėdhėnės nė Belgjikė
themeluar nga jashtė pėr tė marrė pjesė nė takime shkencore, me kusht
qė ata tė qėndrojnė tė pėrfshira nė kėto konferenca nuk kalojnė 5 ditė
nė muaj.
28 ° shtetasit e huaj tė punėsuar nga njė punėdhėnės i bazuar jashtė
shtetit qė vijnė nė Belgjikė pėr tė marrė pjesė nė takime nė njė rreth
tė mbyllur, me kusht qė ata tė qėndrojnė tė pėrfshirė nė kėto
aktivitete nuk kalon 5 ditė nė muaj.
29 ° Punėtorėt janė:
ose jo-shtetas tė njė Shteti Anėtar tė Zonės Ekonomike Evropiane dhe
tė cilėt janė tė punėsuar nė njė kompani e themeluar nė njė Shtet
Anėtar tė EEA;
-shtetasve tė njė Shteti tė referuara nė nenin 10: Algjeria,
Bosnje-Hercegovina, Kroacia, Maqedonia, Maroku, Serbi, Mal tė Zi,
Kosovė, Tunizi, Turqi, dhe 2 vendet e reja anėtare tė BE (Bullgari,
Rumani )
-shtetas i njė shteti anėtar tė OECD-sė duke pėrfshirė: Australi,
Kanada, Korea e Jugut, Shtetet e Bashkuara, Japonia, Meksika, Zelanda e
Re, Turqi; qė vijnė nė Belgjikė pėr trajnim pėr njė periudhė jo mė shumė se tremuaj kalendarik belg selinė e grupit shumėkombėsh qė ėshtė e biznesittė tyre. Pėrjashtim ėshtė e kufizuar nė kohėzgjatjen e trajnimit.
Kompania siguron trajnim do tė informojė autoritetin kompetent tė ardhjes sė stazhier nė trajnimin e fundit kur fillon.
dokument fjala e trajnimit kėshilla s.2 mbėrritjes, 29 ° (. doc) (56K)
30 ° shtetasit e huaj tė punėsuar nga njė punėdhėnės i bazuar jashtė
shtetit qė vijnė nė Belgjikė pėr tė kryer analizat ose makina prototip
pėr prototip testimin e cila ėshtė zhvilluar nga njė organizatė
kėrkimore referohet 26 °. Pėrjashtim ėshtė e kufizuar nė kohėzgjatjen e
prototip provė dhe pėr shkak tė njė maksimum prej katėr javė pėr vit
kalendarik.
31 punėtorė ° postuar nė Belgjikė pėr asamblenė fillestar dhe / ose
instalimin e parė tė mallrave pėrbėn njė komponent thelbėsor i njė
kontrate pėr ofrimin e mallrave e cila ėshtė e nevojshme pėr fillimin e
pronės me kusht dhe ėshtė kryer nga punonjės tė aftė dhe / ose kompani
e specializuar qė ofron mirė kur periudha punės mbuluar nuk ka tė bėjė
mė shumė se tetė ditė. Ky pėrjashtim nuk ka tė bėjė megjithatė pėr tė
punuar nė sektorin e ndėrtimit.
32 ° shtetasit e huaj qe si teknikė janė tė punėsuar nga njė
punėdhėnės i themeluar nė njė vend tjetėr dhe udhėtonte pėr nė Belgjikė
pėr kryerjen e mirėmbajtjes urgjente ose riparimet urgjente, me kusht
qė periudha e tyre e qėndrimit pėrfshirė nė kėto aktivitete nuk i kalon
pesė ditė nė muaj.
33 ° shtetasit e huaj tė punėsuar nga njė shtab qendror si pjesė ose anėtar i personelit tė menaxhimit, me kusht qė tė ardhurat e tyre vjetore tė tejkalojė shumėn e pėrcaktuar nė nenin 69 tė Aktit tė korrikut 3, 1978, e llogaritur dhe rregullohen sipas nenit 131 tė Aktit. Kjo sasi vjetore ėshtė fiksuar nė 59.460 euro deri 1/01/2009.
Shtab do tė njoftojė autoritetin kompetent pėr mbėrritjen e zyrtaritose anėtar i personelit tė menaxhimit nė kohė tė fundit ai ėshtė vėnėnė punė.
Dokumenti kornizė fjalė ose personeli i manaxhimit Njoftim pėr Arritja s. 2,33 ° (. doc) (58K)
Shėnim: Me pėrjashtim tė bėrė studentėt praktikantė pėr qėllim tėstudimeve tė tyre dhe nxėnėsit e kryera para moshės 18 vjeēare nė lidhjet e njė zanati apo kurs trajnimi, imuniteti tė zbatohet vetėm nėqoftė se pėrfituesi ėshtė ligjėrisht rezidente nė Belgjikė.
Ky material ėshtė kontrolluar edhe nga Inspektorati Rajonal i Punėsimit.
Administrimi i Ekonomisė dhe Punėsimit Drejtoria e Politikave tė Punėsimit dhe Ekonomisė Plural